В этом новом сюжете акцент делается на На'ви, которые пережили катастрофу, вызванную вулканической активностью, что привело к разрушению их родных земель и изменению их образа жизни.
Деревня Пепла может быть представлена как сообщество На'ви, которое столкнулось с серьезными экологическими и социальными проблемами. Их земли, некогда процветающие и полные жизни, теперь опустошены из-за извержения вулкана.